Elisabetta Bertinotti

Descrizione

La nostra agenzia di traduzioni tecniche professionali sceglie con estrema cura il proprio team di traduttori, attraverso test specifici e requisiti chiave che ne certificano la qualità e l'esperienza. Durante ogni progetto di traduzione, l'operato dei traduttori viene perfezionato grazie all'intervento di un rilettore che visiona i testi tradotti, eliminando le eventuali imprecisioni linguistiche.

Servizi di traduzioni tecniche
Il lavoro del nostro team di traduttori viene preziosamente supportato da una squadra di professionisti esperti in differenti campi di specializzazione: settore tecnico, informatico, telecomunicazioni, legale, finanziario, eno-gastronomico, audiovisivo, editoriale, marketing digitale e comunicazione aziendale. Questi collaboratori esterni sono a disposizione dei traduttori qualora sia necessario chiarire termini e concetti tecnici nel corso di ogni progetto di traduzione.

Esperienza nelle traduzioni professionali
Agenzia TIN possiede un'esperienza decennale in questo tipo di servizi. Tale continuità proviene, in primo luogo, dalla qualità ed affidabilità che da sempre attribuiamo ad ogni richiesta: lo testimonia il numero in costante crescita di società, enti, consorzi, associazioni e professionisti che si affidano ai nostri servizi di traduzione e localizzazione.

Localizzazione di siti Internet e supporto all'indicizzazione
Per le traduzioni di contenuti Internet utilizziamo prevalentemente le parole e le espressioni chiave più digitate dagli internauti di ogni specifica zona linguistica. Tale approccio favorisce naturalmente l'indicizzazione dei siti sui motori di ricerca internazionali. Inoltre, a richiesta, offriamo uno studio e una localizzazione mirata di parole chiave, titoli e descrizioni da inserire nella programmazione di ogni sito Internet.

I nostri clienti
Operiamo principalmente in vasti progetti di traduzione per istituti, enti pubblici e privati, aziende, associazioni e professionisti già saldamente presenti nel mercato estero. Tuttavia, garantiamo la medesima qualità anche alle PMI e ai privati che desiderano far emergere o potenziare la propria attività su scala internazionale.